Navigation Menu+

Top-shopping.

Posted on Jan 24, 2017 in My Looks, My Thoughts

Entre_ByT_Firma

Tuve el gusto de conocer al fashionable love of my life en noviembre del 2011 durante mi primer viaje a Londres: Topshop. De verdad me quedé anonadada, no podía creer que una marca que pudiera abarcar todos los estilos que existen en una sola tienda. Como ya saben, tengo una manera de vestir ecléctica; me gusta combinar todo tipo de tendencias, colores, texturas y estilos. Y precisamente esa es la esencia de Topshop: satisfacer los gustos específicos de cada individuo.

Tanta variedad de estilos hace que las prendas se tornen únicas, a diferencia de tiendas en donde la personalidad es la misma en cada esquina. Les juro que si me dijeran que cada rincón de Topshop es de diseñadores completamente diferentes lo creería con los ojos cerrados.

I got to know the fashionable love of my life on November of 2011 in my first trip to London: Topshop. I was in shock. I was reluctant to believe that a brand could cover every single style. As you may have noticed, I have an eclectic style. I love mixing and matching different trends, colours, textures and styles. And that is exactly what Topshop is all about: satisfying every kind of girl.

All this diversity makes garments unique, unlike from fashion stores that have the same personality in every corner. If someone told me that Topshop is a department store with different designers I could believe it with my eyes closed, there is so much variety within the clothes.

thumb_Sofi Cavazos_print-51_1024

thumb_Sofi Cavazos_print-60_1024

Y la cereza del pastel: los precios son alcanzables.

La magia detrás de la marca inició en 1964 dentro del sótano de una tienda departamental (Sheffield) en donde Peter Robinson comenzó a crear diseños para jóvenes. El éxito fue rotundo, en 1970 se incluyó “Topman”, división encargada de vestir a los hombres. Para 1980, Topman facturaba por encima de 1 millón de libras anuales.

En 1992 se abrió la tienda de ropa más grande del mundo en Oxford Circus, Londres. Hasta el día de hoy sigue siendo la meca de la moda para los consumidores, ya que se estima que acuden alrededor de 200,000 personas por semana. En el 2000, la estrategia de expansión continuó con la apertura de la página web para comprar en línea.

Cherry on top: prices are affordable.

Topshop started in 1964 on the basement of a department store (Sheffield) in which Peter Robinson created designs for young customers. The success was undeniable, in 1970 Topman was created to attend man´s necessities. In 1980, Topman earned profits of 1 million pounds.

In 1992, the biggest fashion store ever opened at Oxford Circus, London. It is still the fashion mecca for consumers looking for a cool and different style. Around 200,000 persons attend to the store weekly. In 2000, Topshop kept expanding its sales by creating a web page and giving customers the option to shop online.

thumb_Sofi Cavazos_print-55_1024

thumb_Sofi Cavazos_print-56_1024

Existen un poco más de 300 tiendas en el Reino Unido y 100 en el exterior. La primera tienda “internacional” que abrió fue en el 2009 en Nueva York en Soho, hoy existe una más en la Quinta Avenida.

Uno de los objetivos de la marca es tener algo para cada tipo de mujer, y lo aplican en todos los departamentos: ropa, maquillaje, zapatos y accesorios. Siempre han buscado innovar la experiencia del consumidor, una persona pasa en promedio de 45 minutos dentro de la tienda. Una de las cosas que mñás me gusta es el servicio de “personal shopping”, en el cual una fashion stylist, de forma gratuita, te sugiere prendas dependiendo de lo que estés buscando.

Además de ser una marca líder en todos los closets de las fashionistas, Topshop es patrocinador de diversas asociaciones benéficas que luchan contra el cáncer, ayudan a los homeless y a los ancianos. Asimismo, otorgan un descuento del 10% a todos los estudiantes al momento de adquirir cualquier prenda.

There are around 300 stores in the UK and 100 outside. The first store that opened in non-UK territory was New York flasgship store in 2009. Now, there is another store in the Fifth Avenue.

One of the missions of the brand is to have styles for every type of woman in every area of the store: make up, garments, accessories, and shoes. Topshop has always aimed to improve the customer´s experience. On average, a person spends about 45 minutes inside the store. One of the things I love is the service of “personal shopping”, which consists in having a personal stylist selecting garments for your event according to your type of body.

Besides being a leader brand in every fashionista´s closet, Topshop is actively involved in different NGOs that fight breast cancer and teenage cancer, at the same time they help some others provide food to homeless persons.

thumb_Sofi Cavazos_print-64_1024

thumb_Sofi Cavazos_print-71_1024

Como si fuera poco, desde el 2005 la marca presenta su colección Topshop Unique en la semana de la moda de Londres para dejar en claro que su objetivo no es “copiar” las prendas de las pasarelas, como las marcas fast fashion Zara, Forever 21, etc.

As if that was not enough, since 2005 they became part of London Fashion Week official calendar with their collection “Topshop Unique”. They do this to make a statement and prove that Topshop is not just a fast-fashion brand that copies garments from the runway like Zara or Forever 21.

thumb_Sofi Cavazos_print-74_1024

En las fotos tengo puesto un conjunto de Topshop que me encanta porque hace alusión a un pijama elegante. Lo combiné con unos zapatos de tacón peludo y mi bolsa que parece de Aladín 😉 Espero que hayan disfrutado la historia de uno de los pioneros de la moda, cuyo éxito ha radicado en satisfacer las necesidades de los consumidores, sin miedo a evolucionar con ellos conforme la moda vaya dictando las pautas.

Last but not least, I am wearing a matching outfit from Topshop, which I love because it resembles an elegant pyjama. I mixed it with some fury pumps and my Aladín Arabic little purse.

See you around! 

Xx

Wearing: Topshop trousers and shirt, Rochas pumps

Photos by: Fátima Ipiña

Disco Biscuit Love
Hot and Sunny Winter.
Share
468 ad