Navigation Menu+

Appreciating independent design: Átahme

Posted on Feb 2, 2016 in My Looks, My Thoughts

Entre_ByT_Firma

Hola a todos! Bienvenidos otra vez, me da mucho gusto tenerlos por aquí en este nuevo post. Antes de comenzar les quiero platicar que ya estoy instalada en Madrid, emocionada por los meses que vienen. Cabe mencionar que voy a estar encantada de verlos si alguno de ustedes tiene vuelta por acá 😉

Hoy les comparto una historia visual con un vestido que pertenece a la nueva mini colección de una marca nacida a principios del 2013 en San Luis Potosí llamada Átahme. Los diseñadores de la misma son dos hermanos potosinos encantadores: Franc y Karim. Los conocí en septiembre del 2014 por un proyecto de un fashion show que hicimos en una clase a beneficio de una casa de salud mental. El concepto principal del fashion show fue que se presentaran únicamente diseñadores locales. (como ya se habrán dado cuenta soy súper pro-comprar local y fan del diseño independiente).

Franc y Karim son personas muy espirituales, les encanta la magia, la astrología, etc., por lo que el nombre de la marca surge de “el Áthame” (un pequeño cuchillo/daga que utilizaban las brujas de tiempos pasados para trazar un círculo de protección antes de un ritual”. Ya que, para ellos, el proceso de iniciar una colección es parecido al de iniciar un ritual, por lo que el nombre de la marca representa de cierta manera esa “protección”.

Átahme es como el Ying y Yang de la moda, ya que ambos diseñadores son “muy opuestos pero a la vez muy iguales, cada uno tiene la libertad de diseñar su parte. Es algo así como rudo y cursi. Nuevo y viejo.”

Hasta el momento tienen 7 mini colecciones y se acaban de mudar de San Luis a la Ciudad de México por las oportunidades de crecimiento que existen en la capital en contraste con San Luis. Su última colección tiene por nombre “Alquimia”, que se refiere al arte de transformar el plomo en oro. Para Franc y Karim cada colección es convertir la nada en materia.

Me encanta como todo lo que hacen tiene una razón de ser, desde el nombre de la marca hasta los looks de las colecciones! Es una forma de expresarse y demostrar que la moda es un arte.

Desde que los conocí vi que tenían un talento y una visión de la moda enorme, se que llegarán muy lejos, así que no dejen de echarles el ojo! Los invito a valorar y apreciar el diseño independiente, de verdad no se van a arrepentir! Pueden encontrar la marca en las redes sociales como Átahme!

Para complementar el vestido opté por un body negro, un collar de la marca mexicana Carolina Alatorre y mis rockstuds negros! También puede combinarse con un vestido negro o con unos pantalones debajo! La verdad el vestido te da oportunidad de combinarlo de mil maneras.

No dejen de contarme sus opiniones, me encanta leerlas! Síganme en Instagram y Snapchat como @soficavazos para ver más. Les mando un beso enorme y nos vemos pronto!

Xx

Wearing: Átahme dress, American Apparel body, Valentino pumps, Carolina Alatorre necklace.

Photos by: Elylo Photography

thumb_IMG_0088_1024

thumb_IMG_0092_1024

thumb_IMG_0098_1024

thumb_IMG_0096_1024

thumb_IMG_0105_1024

thumb_IMG_0120_1024

thumb_IMG_0118_1024

 

Hello everyone! Welcome once again, I´m glad to have you around in this new post. Before I start, I want to share with you that I am all set in Madrid and really excited to be here for the semester. If any of you have a trip over here I’d love to see you 😉

In this post you will find a visual story with a dress which belongs to the new mini-collection from a brand born and raised in San Luis Potosi (my hometown) called “Átahme”. The designers behind this brand are two brothers: Franc and Karim. I had the joy of meeting these beautiful persons in September 2014 because of a social project we did for an assignment in my school. It was a fashion show that raised funds for a mental illness NGO. The concept of the fashion show was to present exclusively 5 designers from my city (as you have probably realized I am completely pro buy-local).

Franc and Karim are spiritual persons who love things such as magic and astrology, so they chose the name of the brand according to the “Athame” (a little knife that witches used in ancient times to draw a little circle which resembled protection before starting a ritual.) The designers explain that for them, the process of starting a collection is similar to a ritual, so the name of the brand gives them the “protection” they need to be successful.

Átahme is like the fashion Ying and Yang, because both of the designers are “really different but equal at the same time, each of us has the freedom of designing his part. Is something like “though and corny, new and old”.

The brand started officially in 2013, nowadays they have made 7 mini-collections. They have just moved from San Luis to Mexico City, because of the better fashion opportunities available over there compared to San Luis. Their last collection is called “Alquimia”, which refers to the art of transforming lead into gold, and for Franc and Karim each collection is converting the “nothing” into “something”. I love how they have a reason for every name and piece of clothing!

Since I first knew them I realized that they had an incredible talent, I´m pretty sure that they will succeed in the industry sooner than later, so don’t hesitate to follow them. It is time to appreciate independent design, I am sure you won´t regret it.

For this look I decided to wear the dress with my black body, a big necklace from the Mexican brand Carolina Alatorre and my black rock studs! You could also match this dress with a black dress underneath it.

Don´t forget to write your thoughts, you know I love to read them! Follow me on Instagram and Snapchat as @soficavazos to watch more. See you soon!

Xx

Wearing: Átahme dress, American Apparel body, Valentino pumps, Carolina Alatorre necklace.

thumb_IMG_0117_1024

thumb_IMG_0122_1024

thumb_IMG_0134_1024

thumb_IMG_0174_1024

thumb_IMG_0152_1024

thumb_IMG_0190_1024

Cozy Sweater and Some Nikes
All in One: D u b a i
Share
468 ad